What might lead to a lawyer's assistant being considered as practicing law?

The correct choice is that a lawyer's assistant might be considered as practicing law if they were to tell a friend about a case outcome. This action can be interpreted as providing legal advice or information concerning legal matters, which is part of the practice of law. Only licensed attorneys are authorized to provide legal opinions or guidance based on their expertise. When a legal assistant divulges information related to a case, especially if it is specific and involves interpretation of the law, it can cross the line into the practice of law.

On the other hand, filling out legal forms may not be considered practicing law as long as the assistant is doing so under the direction of an attorney and is following specific instructions. Similarly, attending court hearings does not equate to practicing law unless the assistant is engaging in activities that require legal licensure, such as speaking on behalf of a client. Thus, while these actions are part of the legal process, they do not inherently involve the exercise of legal judgment or the provision of legal advice in the way that discussing the outcome of a case might.